Print

FOR IMMEDIATE RELEASE
Mar. 14, 2008

Persona de contacto: Darleen Reid
Tel: 732 819-4370
email: darleen.a.reid@usps.gov

usps.com/news

Envíe dinero a su familia con “Dinero Seguro”, giros postales

Algunas Oficinas Postales de Nueva Jersey Central ofrecen este servicio

El Servicio Postal de Nueva Jersey Central en algunas de sus oficinas ofrece a sus clientes el servicio llamado Dinero Seguro (USPS.com/money/suremoney) y giros postales, que les brindan un método económico y conveniente de efectuar transferencias nacionales e internacionales de dinero.

Con Dinero Seguro, los clientes pueden enviar diariamente hasta $2,000 por transacción y disponen de este servicio en 2,800 correos participantes en todo Estados Unidos.  Es necesario presentar identificación para las transferencias que excedan la suma de $1,000.

El sistema utiliza transferencias electrónicas seguras entre el Servicio Postal y miles de sucursales bancarias participantes en los países destinatarios. Los fondos del destinatario están a su disposición en 15 minutos, garantizados y sin cargos ocultos ni adicionales.

El beneficiario que reciba los fondos tendrá que presentar identificación personal en el país participante. No tiene que tener cuentas de banco ni pagar otros gastos en su país.

Dinero Seguro proporciona un medio electrónico seguro para envíos internacionales de dinero que reduce el tiempo en que se reciben los fondos de días a minutos," declaró Paul Vogel, vicepresidente senior y director ejecutivo de Comercio Global (Global Business).

Dinero Seguro es un servicio que se ofrece en asociación con Bancomer Transfer Services Inc. de Houston. Las instituciones participantes son:

  • Argentina – BBVA Banco Francés
  • Colombia – Banco Davivienda, BBVA Colombia, Banco Granahorrar
  • República Dominicana – Banco del Progreso
  • Ecuador – Banco de Guayaquil, Banco del Austro, Banco Internacional
  • El Salvador – Banco Salvadoreño, Banco Uno, Agrícola,
  • Guatemala – Banco Industrial, Banco Uno, Banco de Desarrollo Rural
  • Honduras – Banco Uno, Banco Mercantil
  • México – BBVA Bancomer
  • Nicaragua – Banco Uno, Banpro
  • Perú – Interbank, BBVA Banco Continental

Para obtener más información sobre Dinero Seguro y para localizar correos participantes, los clientes deben llamar sin cargo al teléfono 888-368-4669.

Aquellos clientes que deseen enviar dinero de regalo dentro de Estados Unidos pueden comprar giros postales, una alternativa segura, conveniente y económica de enviar dinero en efectivo por correo.  Los giros postales pueden comprarse en cualquier correo de Estados Unidos, así como a los carteros rurales, por valores de hasta $1,000. Es necesario presentar identificación válida emitida por una entidad gubernamental o estatal si se compran varios giros postales por un total de $3,000 en un solo día.

A diferencia de los cheques de empresas privadas u otros tipos de giros, los giros postales son considerados documentos financieros muy difíciles de falsificar por sus marcas de agua, hilos de seguridad y una serie de patrones y tonos que tienen las tintas de impresión.

Los giros postales pueden comprarse con efectivo, tarjeta de débito o cheques de viajero y son válidos por un periodo ilimitado.  Se cobra una comisión de $1.05 por los giros postales de hasta $500 y $1.50 por los giros postales de más de $500.

Para más información sobre los giros postales vaya a www.usps.com/money/.

Visite la sala de prensa para las fiestas de fin de año en usps.com

# # #

Sírvase tener en cuenta que: Para obtener video y audio con calidad de difusión pública, así como fotos y otros recursos para los medios de comunicación, diríjase al USPS Newsroom en www.usps.com/news.

En calidad de organismo federal autónomo, el USPS es el único proveedor de servicios postales que llega a todas las direcciones del país, 146 millones de hogares y empresas, seis días por semana. Tiene 37,000 locales de atención al público y depende de la venta de estampillas, productos y servicios para cubrir sus gastos operativos, sin recurrir a fondos fiscales. El Servicio Postal tiene ingresos anuales de $75,000 millones y efectúa entregas postales que representan casi la mitad de la correspondencia mundial.